Al cuidado de las mascotas ¡y los hijos!
¿Que tan seguido llevas a tus perros o gatos al veterinario? ¿Cómo estás protegiendo a tus hijos de un contagio covid en la escuela? Estas y otras preguntas respondidas por expertos.
¡Hola! Buenos días, ¿cómo estás? ¿Cómo empezaste el lunes? Yo esta mañana salí a caminar con Maxi, mi perrihijo. Quizá recuerdes que lo adoptamos en octubre y ha sido un encanto tenerlo en la familia… ¡y también un desafío! Lo estamos entrenando y lo llevamos al veterinario para sus chequeos de salud preventivos, pero -siendo sinceros- las consultas en Estados Unidos pueden ser muy costosas. ¿Tú llevas a tu mascota con regularidad al doctor? Eso es lo que quiere saber una encuesta que realizará una organización en Phoenix, aquí te contamos más.
Además, en mi caminata diaria siempre estoy tratando de resolver los acertijos que me quitan el sueño, como mis hijos en la escuela y el coronavirus. Me pregunto con mucha frecuencia si hago bien mandándolos a clases en persona, si será suficiente haberlos vacunado o si duran todo el día con la mascarilla puesta. Sé que no soy la única, por eso aquí te comparto una charla que tuvimos con el doctor Shaq al respecto.
Y para terminar, la sesión legislativa que también nos pone de cabeza.
Pásale a leer, que esta semana Gustavo Guirado nos tiene mucha información.
Te mando un apapacho,
Maritza L. Félix
Fundadora y directora de Conecta Arizona
Phoenix: encuestarán a hispanos sobre cómo acceden a servicios veterinarios
Por Gustavo Guirado
La asociación Arizona Animal Welfare League (AAWL) realizará desde marzo un relevamiento en la comunidad hispana de una zona de Phoenix para determinar cuáles son las barreras en esa población que dificultan o impiden el acceso a servicios veterinarios por parte de familias latinas. El estudio será bilingüe y se realizará en colaboración con la organización PetSmart Charities, anticipó la presidenta y directora ejecutiva de la AAWL, Alessandra Navidad.
“Queremos investigar y tener una conversación con la comunidad latina para saber qué necesitan, para que nosotros podamos dar esos servicios veterinarios a la comunidad”, afirmó Navidad, en declaraciones a La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona. El estudio, precisó, abarcará a dueños de mascotas, que hablen español y que vivan en las zonas de Phoenix que corresponden a los códigos postales 85009, 85008, 85006 y 85034, un área del centro de la ciudad donde viven cerca de 200 mil latinos, a quienes se les preguntará sobre su relación con sus mascotas y el acceso a los servicios veterinarios.
En AAWL indicaron, en un comunicado de prensa, que “la falta de programas accesibles de atención, capacitación y educación veterinaria son razones comunes por las que las mascotas se devuelven a los refugios” y que por eso “debido al costo y otras barreras, las mascotas en comunidades de escasos recursos a menudo no tienen acceso a la atención veterinaria básica, como servicios de esterilización/castración, vacunas, atención dental y otros cuidados médicos y preventivos”.
La directiva de AAWL dijo que “el costo (de estos servicios), la transportación, el lenguaje (a veces no hay albergue o clínica donde hablen en español)” son dificultades que ya están identificadas en la comunidad latina en relación con las mascotas. A esto agregó, como ejemplo, que a veces “no se sabe a dónde obtener información para comprar una correa o (contratar) servicios de entrenamiento”.
“La encuesta tiene tres partes. La primera es hacer entrevistas a líderes comunitarios que trabajan no solamente con animales sino con las familias latinas. Estamos empezando a hablar con líderes de las comunidades latinas que viven y trabajan en estas áreas para ver qué preguntas deberíamos estar haciendo (en la encuesta). Por ejemplo, cuál es su necesidad cuando se trata de información de servicios veterinarios, si va a adoptar un perro a dónde va”, detalló Navidad, entrevistada por Maritza L. Félix, directora y fundadora de Conecta Arizona.
“Estamos trabajando con líderes de las escuelas, por ejemplo, porque sabemos que –en los últimos 10 años- los latinos son casi 44% entre quienes son dueños de mascotas. Es importante para colectar información sobre la comunidad latina”, agregó la presidenta de AAWL. Y anticipó que el objetivo del relevamiento es recolectar 600 resultados de la comunidad.
Navidad indicó que la encuesta permitirá “aprender más también sobre la relación entre las familias latinas y los animales”. “Sabemos que muchas veces somos víctimas de discriminación. Cuando vivía en Miami nunca iba a un albergue porque no sabía, no había esa información y eso es lo que estamos tratando de dar nosotros, para educar, formar y ofrecer servicios bilingües”, sostuvo.
Navidad está al frente de un albergue sin fines de lucro, en Phoenix (en 40 St. y Washington), que trabaja para “salvar mascotas”, señaló. “También tenemos una clínica médica en la que servimos al público a bajo costo”, dijo. Entre los servicios, se incluyen preventivos para que las mascotas no sufran complicaciones de salud al envejecer, contratación de seguros médicos, servicios de odontología y vacunación.
“Las mascotas son parte de nuestra familia y necesitan cuidado médico, como las personas. Ofrecemos todos esos servicios a bajo costo y desde febrero, una vez por mes (cada tercer sábado), ofreceremos vacunas gratis para mascotas a quienes viven en las zonas de los códigos postales incluidos en la encuesta”, afirmó. Además de las vacunas, se colocarán –gratis- microchips en la piel de las mascotas, con información del dueño para casos de extravío. Las citas se realizan en el número 480.618.1637.
Otro servicio que ofrece el refugio es la adopción de mascotas. “Siempre estamos buscando voluntarios para darles refugio temporario a los animales. Si alguien no tiene confirmado si definitivamente quiere un animal, pero quiere intentar, puede ofrecer servicios temporarios a los animales, para vivir con un gatito o un perrito por un tiempo corto y ver si realmente quiere agregar un animalito a la familia. También para adoptar pueden ir a www.aawl.org“, señaló.
Fundada en 1971, las autoridades de AAWL definen a la organización como “el refugio más grande y antiguo de Arizona” que “reubica y rehabilita a más de 4,000 animales de rescate en todo el estado que fueron abandonados o entregados”. “Además de las adopciones, AAWL ofrece programas de crianza de animales, alcance de rescate rural, educación para jóvenes y clínicas de bajo costo”, señalaron.
Por su parte, PetSmart Charities, a través de su programa de adopción, ayuda cada año a casi 600 mil mascotas a vincularse con familias, precisaron en AAWL. También otorga subvenciones económicas para apoyar a organizaciones que trabajan a favor las mascotas y sus familias (como en esta iniciativa con AAWL), para mejorar el acceso a atención veterinaria y para “apoyar a las familias en tiempos de crisis con acceso a alimentos, refugio y ayuda de emergencia”, destacaron en AAWL.
Ómicron es “más contagiosa y más transmisible” y puede afectar aún a quienes estén vacunados
La variante omicron del coronavirus es “más contagiosa y más transmisible” y puede afectar incluso a personas que se hayan vacunado, aunque en ese caso la infección “no va a ser grave”, de acuerdo a lo observado en la mayoría de los casos, sostuvo el médico Shad Marvasti, doctor en medicina integral, educador, investigador de salud y autor. Además, anticipó que el aumento de contagios también afectará a la población infantil, que ya regresó a la actividad en las escuelas, donde no se exige el uso obligatorio de mascarillas, cuestionó.
“Desafortunadamente, esta variante ómicron es más transmisible y más contagiosa al comparar con la variante delta. Para obtener una perspectiva sobre esto, con delta estábamos doblando los casos de infección de Covid cada dos semanas, pero con ómicron estamos doblando los casos cada dos, tres o cuatro días. Es más contagiosa y más transmisible; por eso hay más personas que están de nuevo por la segunda, tercera vez de esta infección”, señaló el médico -conocido como Dr. Shad- al programa de radio La Hora del Cafecito, de Conecta Arizona.
En momentos en que muchas personas volvieron a contraer el virus pese a estar vacunadas (y aún con el refuerzo), el médico igualmente destacó la importancia de las vacunas. “Esto es clave: si una persona recibió la vacuna y también el refuerzo, esas vacunas le dan mucha inmunidad para protegerse. Entonces, es posible todavía infectarse con ómicron, pero esa infección no va a ser grave. Si la persona está infectada, pero ha recibido la vacuna y el refuerzo, en más del 90 por ciento de los casos no va a ser una enfermedad grave por la que necesite ir al hospital y no aumenta el riesgo de morirse por esa infección. Pero si no ha recibido ninguna vacuna, su riesgo es muy alto, para una enfermedad muy grave”, comparó.
El médico también dijo que se espera que se produzca un aumento de casos de Covid en los niños y lo atribuyó a la falta de “una ley de salud pública” que declare obligatorio el uso de las mascarillas. “Ahorita algunos niños sí llevan (mascarillas), otros no. Va a ser un fracaso, vamos a tener aumento (de casos). En nuestra familia tenemos tres hijos, menores de 12 años. Empezaron la escuela, recibieron las vacunas y también están llevando las máscaras (a las escuelas), pero (solamente) el 50 o 60 por ciento de los estudiantes las están llevando. Entonces, va a haber un aumento”, analizó.
“Es algo que podríamos prevenir con una ley. No sé por qué no tenemos una ley sobre máscaras en todas las escuelas y en Arizona, en cualquier edificio público. Esas medidas son para proteger la gente y disminuir los casos, pero no tenemos nada de eso en Arizona a través de la política”, agregó Shad, entrevistado por Maritza L. Félix, directora y fundadora de Conecta Arizona. El CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomienda el uso de mascarillas en las escuelas.
El médico también dijo que debido a la cantidad de casos “es muy difícil” en estos momentos distinguir si, ante la aparición de algún síntoma en los niños, se trata de Covid o una gripe severa. “Por eso, en las escuelas dicen a los niños que ante cualquier síntoma necesitan hacerse una prueba de Covid. Puede ser dolor de estómago o de garganta, náuseas, tos: todos estos síntomas pueden ser de Covid ahorita porque hay un aumento en toda la comunidad. Cuando los números de casos son menos, es diferente, podemos distinguir. Pero ahorita todos deben obtener la prueba para asegurar que no sea Covid”, afirmó.
Finalmente, Shad dijo que el CDC acortó a cinco días el período recomendado de aislamiento y cuarentena para la población en general por dos razones: porque las investigaciones demostraron que el riesgo de transmisión del virus disminuye después del quinto día y por la necesidad de que las personas puedan volver a sus empleos.
“Una razón es que hay menos casos (en investigaciones) en que se transmite el virus después de cinco días, especialmente si la persona no tiene síntomas y no siente que está enferma; después de cinco días, disminuye mucho el porcentaje y riesgo de transmitir, pero todavía es posible. La otra razón es para seguir con los negocios, para que las personas puedan ir al trabajo, especialmente enfermeras, médicos y quienes son muy útiles en varios trabajos, las tiendas, quienes limpian los edificios”, explicó.
“Es como un compromiso, en mi opinión. Estamos diciendo en más de cinco días el riesgo es menor y necesitamos que las personas vuelvan a trabajar, especialmente si no tienen síntomas. Pero el CDC también recomendó que sigan llevando la máscara. Yo recomiendo también hacer una prueba de Covid al quinto día, antes de volver al trabajo, para asegurar que no se tiene la infección y que no contagiará”, concluyó Shad.
Legislatura de Arizona: Quiñónez dijo que trabajará por la educación
El recientemente designado legislador estatal Marcelino Quiñonez afirmó que su trabajo en la Cámara de Representantes de Arizona, que el 10 de enero comenzó sus sesiones, estará centrado en la educación y en el empleo de los habitantes del Distrito 27 al que representa, ubicado al sur de Phoenix y con el 54 por ciento de la población hispana. El Representante, nacido en México, pertenece al Partido Demócrata y asumió en diciembre pasado.
“Mi enfoque, como maestro, va a ser la educación. Quiero asegurar que tengamos suficientes consejeros en diferentes escuelas, para que puedan aportar y ayudar a los alumnos a soñar, a crear, y de esa manera nuestros maestros merezcan los recursos que necesitan”, señaló Quiñónez en La Hora del Cafecito, el programa de radio de Conecta Arizona.
“Quiero que la gente tenga trabajo, es lo esencial. Asegurar que haya suficientes trabajos en el Distrito”, agregó el legislador, quien nació en Durango, México, y a los 5 años emigró a Estados Unidos. Según precisó, actualmente el desempleo en Arizona está un punto más alto (5.2 por ciento) que a nivel nacional (4.2 por ciento), por lo que –dijo- es necesario trabajar con los negocios “para asegurar que la gente tenga empleo”.
En Arizona desde 1997, la llegada de Quiñonez a la Legislatura estatal se produjo el 15 de diciembre pasado cuando fue elegido porque el Representante Diego Rodríguez renunció para postularse como Procurador del Estado. “La sesión dura al menos hasta mayo, junio; termina con la aprobación del Presupuesto del estado. Durante este tiempo voy a estar platicando con muchas personas del Distrito”, afirmó.
“Quiero trabajar con mis colegas Demócratas y con los Republicanos para asegurarnos que invirtamos más en educación. Ahorita en Arizona estamos en los últimos lugares en cuanto a inversión por alumno, que es lo que se divide y se utiliza para aportar todo lo que tenga que ver con la escuela”, explicó.
Antes de ser nombrado, Quiñonez se desempeñó como director de Alcance de la Universidad Estatal de Arizona (ASU). “Mi área de conocimiento en la educación y cómo aportar para que alumnos vayan a la Universidad es amplia. Tenemos que invertir más en los alumnos, para después poder traer más recursos y finalmente como comunidad tenemos que tomar ventaja de los recursos que ya existen”, señaló.
En este sentido, recomendó a los padres que completen la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés), para aplicar para ayuda financiera para estudios superiores, desde becas hasta préstamos. “Da recursos para alumnos de bajos recursos, para que puedan ingresar a la universidad. Lo digo porque van a ser 20 años desde que tomé ventaja de FAFSA”, recordó. La información oficial del Departamento de Educación del gobierno federal se puede consultar aquí.
“Se abre cada 1 de octubre y se cierra el 30 de septiembre. Lo importante es llenar la solicitud ahorita, porque solamente hay una bolsa de dinero, que se va haciendo menor entre más alumnos completan la solicitud. Se puede hacer a través de internet y es gratis: si alguien le quiere cobrar, no pague, es una estafa. Para enviarla, los padres tienen que dar su prueba de impuestos, porque así es como el Gobierno federal sabe cuántos recursos tiene el alumno para asistir a la Universidad”, detalló.
También en el plano educativo, Quiñónez destacó la tarea que realizan las escuelas públicas de Arizona para enfrentar la pandemia. “El distrito escolar más grande de secundaria, de Preparatoria, que es el Phoenix Union, está haciendo un gran trabajo en todas sus escuelas al ofrecer vacunas y pruebas (testeos). También está haciendo un gran trabajo en el nivel Elemental y Primaria”, sostuvo. Y pidió a quienes aún no se han vacunado que lo hagan. “En Estados Unidos solamente el 60% está vacunado y en Arizona el porcentaje es todavía menor: 57, 58%”, precisó.
Quiñonez dijo que realiza reuniones con referentes del Distrito 27 “para escuchar, entender y saber más qué necesitan”, para así llevar propuestas a la Legislatura, donde dijo que también trabajará con los Republicanos porque “se necesitan 31 votos” para aprobar los proyectos. “Puedes tener todas las ideas del mundo, pero si no hay otras 30 personas que digan ‘esa es una buena idea’ no va a pasar nada. Es necesario colaborar y trabajar juntos. Muchas veces alguien dice ‘soy demócrata’ o ‘soy republicano’ y dejamos de escuchar. Hay dos o tres temas en los que hay oposición. Pero aparte, todos queremos lo mismo: proteger a nuestras familias, tener trabajo, salud y vivir una mejor vida, proteger a los animales, cuidar el medio ambiente”, señaló.
El Distrito 27, al sur de Phoenix, se extiende hasta el pueblo Guadalupe y también incluye la reservación indígena que “está detrás de la montaña”, explicó Quiñónez. “Pienso que es un Distrito que a veces no se entiende y lo esencial es cambiar la perspectiva: es un Distrito muy trabajador, donde se hablan varios idiomas, que tiene experiencias de otros lugares. El 54% es latino, más de 230 mil personas; son muchas historias. Lo más importante es cambiar la perspectiva y que se reconozca que es un Distrito que trabaja”, analizó, y destacó la presencia del albergue San Vicente de Paul, que brinda asistencia a familias migrantes de bajos recursos que llegan a Arizona.
“Tengo el orgullo de tener muchos años involucrado en la comunidad en diferentes aspectos. Aportar y ser parte de una comunidad es muy importante. ¿Por qué es necesario que nuestra comunidad se involucre en lo político? Porque ‘Nuestro voto es nuestra voz’”, sostuvo. Como representante hispano en la Legislatura, afirmó que “cuanta más representación (hispana) exista, mejor”. “Ahora en Arizona el 30% es latino, es importante que haya personas en posiciones de liderazgo que también sean latinas. En Phoenix, el 40% es latino, y ya se está viendo ese cambio de población. Estoy seguro que algún día vamos a ver una persona latina que llegue a Presidente de Estados Unidos”, señaló.
En su mensaje final para la comunidad hispana, Quiñónez dijo que “lo importante es soñar con los ojos abiertos”. “Eso significa que uno sueña y tiene aspiraciones, pero tiene que levantarse y trabajar en su sueño con los ojos abiertos. A cada joven le recomiendo que todos los días lea, para que así pueda descubrir más, pensar más, imaginarse más. Cuando yo tenía 13 años, en el sur de Phoenix, me dieron un libro del Presidente Kennedy; lo leí y quedé muy impresionado e inspirado por su historia. A cada alumno, joven o persona le digo que lea; que los padres empujen a sus hijos a que lean. Este nombramiento no es mío: es de todo migrante, persona de habla hispana”, concluyó el legislador, cuyo número en la Legislatura es 602.926.3285.