#PontealDía con el resumen semanal
A partir de hoy, todos los viernes te compartiremos la compilación de noticias de la semana para que llegues al fin de semana informado, actualizado y con muchos temas de conversación.
¡Hola! Buenos días, ¡feliz viernes! A petición del público conocedor de nuestra familia Conecta Arizona, a partir de hoy, todos los viernes te mandaremos un correo como este, con un resumen de las noticias de la semana, un poco de humor y recomendaciones para que llegues al fin de semana actualizado, informado y con muchos temas para compartir en tus reuniones familiares o sociales.
Además, queremos invitarte a que nos mandes tus ideas, tus sugerencias o quizá un día quieras convertirte en una pluma invitada en nuestro boletín. Queremos ser la plataforma que le da eco a tus ideas. Mándanos un WhastApp con tus sugerencias aquí o envíanos un correo electrónico a: maritza@conectaarizona.com.
Espero que te guste. Recuerda que Conecta Arizona es para ti, inspirado en ti, con ganas de servirte a ti.
Te mando un apapacho,
Maritza L. Félix
Fundadora y directora de Conecta Arizona
💉Covid: las noticias de la semana
😷 Información que cura: después de dos años de estudios, científicos lograron confirmar que las personas con deficiencia de vitamina D (leche🥛, queso🧀, huevos 🥚, pescado, almendras), que también se incorpora al tomar sol ☀️, pueden presentar casos más graves de Covid. Los autores de un estudio médico publicado en la revista Plos One afirmaron que los suplementos vitamínicos no son un sustituto de las vacunas, pero que pueden ayudar a los niveles de inmunidad. En la investigación, los pacientes con deficiencia de vitamina D tenían 14 veces más probabilidades de tener un caso grave o crítico de Covid-19. 📲 Aquí hay más información.
😷 Esta información podría dar pie a muchas teorías de conspiración de las vacunas: el tenista serbio Novak Djokovic🎾, número 1 del mundo, afirmó que preferiría dejar de ganar trofeos de tenis antes que ser forzado a vacunarse contra el Covid-19. Pidió que su decisión personal no se asocie con el movimiento antivacunas, pero algunos de esa ideología lo están utilizando como estandarte. En enero, Djokovic fue deportado de Australia cuando el gobierno de ese país canceló su visa por su decisión de no vacunarse. 📲 Aquí hay más información.
😷 Se publicó una investigación del gobierno de Estados Unidos que confirma que, en embarazadas🤰🏽, las vacunas contra el Covid pueden ayudar a proteger a los bebés de una infección y una posible hospitalización. Se trata del primer estudio que muestra los posibles beneficios para los bebés nacidos de personas que recibieron dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna durante el embarazo, indicaron los investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). 📲 Aquí hay más información.
😷 ¿Qué es la inmunidad híbrida? Un estudio confirma que las personas que tuvieron Covid y se vacunan con una vacuna de ARNmensajero 💉 producen una respuesta de anticuerpos que es tres veces mayor que aquellos que recibieron la vacuna sin infección previa. Pero la razón por la que estas personas muestran respuestas tan potentes se debe a una faceta de nuestro sistema inmunológico que fue pasada por alto durante mucho tiempo, un tipo de glóbulo blanco conocido como células B de memoria. 📲 Aquí hay más información.
😷
📱 ¿De qué hablamos esta semana en La Hora del Cafecito en WhatsApp?
☕ Los 110 años de Arizona🌵 como estado, celebrados el 14 de febrero.
☕ Día de San Valentín. El lunes 14 de febrero, nuestra comunidad compartió mensajes de amor y amistad 🥰, buenos deseos, reflexiones sobre las relaciones amorosas actuales y sus diferencias con años anteriores, e imágenes como las siguientes:
☕ Las protestas y movilizaciones de la iniciativa “Un día sin inmigrantes”, que se realizaron el 14 de febrero en algunas ciudades de Estados Unidos para demostrar la importancia de la inmigración y reclamar una reforma migratoria que favorezca a millones de personas indocumentadas. La protesta consistió en que inmigrantes no vayan a trabajar ni realicen compras. Nuestra directora Maritza L. Félix escribió✒️ sobre este tema el artículo Otro día más sin mexicanos.
☕ La infografía destacada de El Sol de Hermosillo, de México:
☕ El expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández fue arrestado⚖️ luego de que Estados Unidos solicitara su detención -con fines de extradición- por narcotráfico, entre otros delitos.
☕ México es el país con mayor estrés laboral😓, según un estudio elaborado por la Asociación de Internet MX y OCC Mundial. “Tras año y medio de pandemia, las empresas adoptaron nuevos esquemas laborales, que incrementaron el estrés en colaboradores y superiores”, señala la investigación, que indica que “el 63 por ciento de los participantes en la encuesta sufrió estrés laboral en los últimos 24 meses”.
☕ El sacerdote colombiano Andrés Arango renunció, el 1 de febrero, a la parroquia de San Gregorio💒, en la Diócesis de Phoenix, luego de que la Iglesia Católica invalidara los bautizos que realizó porque durante el acto decía “Nosotros te bautizamos” en lugar de la fórmula oficial “Yo te bautizo”✝️. En un mensaje a la comunidad, Arango señaló: “Me entristece saber que he realizado bautismos inválidos (…) usando regularmente una fórmula incorrecta. Lamento profundamente mi error y cómo esto ha afectado a numerosas personas”. En otra carta, el obispo de Phoenix, Thomas Olmsted, afirmó que los bautismos realizados por Arango “son inválidos” y dijo que “el problema de usar ‘nosotros’ es que no es la comunidad la que bautiza a una persona, sino que es Cristo, y solo El, quien preside todos los sacramentos”.
☕ Pfizer retiró la solicitud para la aprobación de su vacuna💉 contra el Covid en menores de 5 años, porque la FDA (Administración de Medicamentos y Alimentos) anunció que aparecieron datos nuevos en las investigaciones y necesitan más tiempo, indicó la empresa en un comunicado (en inglés).
☕ Estadísticas sobre la publicidad que el gobierno de México pagó 💵 a los medios de comunicación en 2021:
☕ Migración: para quienes solicitan la residencia permanente, la “carga pública” será cambiada y no reflejará las modificaciones que se hicieron en la Administración Trump, según la propuesta del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). 📲 Aquí, los detalles.
☕ El 18 de febrero fue el Día Internacional del Síndrome de Asperger:
☕ Continúa la violencia en México a causa del narcotráfico: en Sonora, se registraron muertes y secuestros en Caborca y Ciudad Obregón😥. También continúan los ataques a los periodistas, por lo que el senador estadounidense Ted Cruz (R-TX) afirmó que la gestión del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador representa “una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos”. Nuestra comunidad debatió sobre la efectividad de la política de seguridad del gobierno de México (“Abrazos, no balazos”), cómo combatir el tráfico de armas de los grupos criminales, el fenómeno social de la falta de oportunidades laborales y la aspiración de los niños de ser “soldados” del narcotráfico o sicarios.
☕ Claudia Boyer, de Keogh Health Connection, fue la experta invitada de la semana en La Hora del Cafecito y respondió sobre atención médica y recursos comunitarios para individuos y familias, entre otros temas. Próximamente, tendrás todas sus respuestas en nuestro newsletter.
🎙️ ¿A quiénes entrevistamos esta semana en La Hora del Cafecito en la radio?
☕ Karina Ruiz, de Arizona Dream Act Coalition, sobre la reforma migratoria en Estados Unidos, la situación de los “dreamers” (soñadores) y la protesta “Un día sin inmigrantes” realizada el 14 de febrero.
☕ Alejandro López, coordinador de programas juveniles del Tribunal Superior del Condado Maricopa, sobre la iniciativa Hope Closet (Armario de Esperanza) para proveer de ropa a los adolescentes y jóvenes que salen de un centro de detención.
☕ Patricia Romero, de la organización Voces Unidas por la Vida, sobre el proyecto de ley en Arizona que prohíbe el aborto luego de 15 semanas de embarazo (actualmente es legal hasta la semana 24 de gestación).
☕ Luz Jiménez, portavoz del Distrito Escolar Roosevelt, en Phoenix, sobre el Día Anual de Aprendizaje Digital, capacitación en educación y tecnología que se realizará el 22 de febrero (ver la noticia más adelante).
☕ Johnny Córdoba, productor del show radial, comentó las noticias del espectáculo de la comunidad hispana en Estados Unidos.
🤓Para leer el fin de semana
☕ Destacan el valor del periodismo bilingüe para la comunidad hispana en Estados Unidos
La codirectora de la Escuela de Periodismo Walter Cronkite en la Universidad Estatal de Arizona (ASU), Kathy Corcoran, destacó el valor de enseñar periodismo bilingüe en Estados Unidos y la importancia de las coberturas en español de temas de interés para la comunidad hispana, como por ejemplo los relacionados con la inmigración o con la frontera. “Es muy importante si el periodista tiene esta habilidad de comunicar todas las comunidades, para hacer un periodismo completo”, señaló.
“Para ser periodista hay que ser justo y preciso, para hacer el trabajo bien. Y para eso hay que cubrir toda la historia, todos los ángulos y todas las comunidades. Sabemos que muchos temas que están vigentes en nuestro país ahora tienen que ver con la comunidad latina, como lo que está pasando en la frontera, lo que va a pasar con 11 millones de personas (inmigrantes) que viven acá sin documentos”, afirmó Corcoran, en declaraciones al programa de radio La Hora del Cafecito, de Conecta Arizona.
Corcoran destacó que la formación periodística en la Escuela Cronkite, orientada a cubrir principalmente a comunidades minoritarias de Arizona (no solo la latina sino también la comunidad indígena, por ejemplo), es “una oportunidad para todos los alumnos de reportar en dos idiomas, en inglés y en español”, en las plataformas de televisión, videodigital, radio, web e impresa (estas dos últimas áreas están a cargo de Corcoran, mientras que el periodista Julio Cisneros, codirector del programa, está al frente de las de radio y TV).
Según la codirectora del programa, la posibilidad de reportar en los dos idiomas es para los estudiantes “una ventaja porque se amplían muchísimo las oportunidades en el mercado de empleo” ya que los periodistas bilingües son “más buscados” por las empresas periodísticas. Esto ocurre tanto en medios en inglés, porque necesitan periodistas capaces de entender a la comunidad hispana, como en medios en español.
Corcoran también tiene experiencia profesional con la comunidad latina porque, en México, fue directora de noticias de la agencia Associated Press (AP), que, aunque tiene su sede en Nueva York y produce en inglés, también cuenta con servicio informativo en español. “AP envía información todos los días a clientes del mundo hispano. Cuando estuve, fue muy valioso que un reportero pudiera trabajar en los dos idiomas. Cuando tenía la oportunidad de contratar a una persona, siempre buscaba esta capacidad de trabajar en dos idiomas”, recordó.
“Comencé como editora de reportajes especiales, de notas de todos los países: Brasil, Argentina, Perú, el Caribe. Esta región es muy importante para Estados Unidos. Nuestro trabajo fue explicar las relaciones bilaterales, pero también la dinámica de lo que está pasando en estos países y cómo se acepta lo que pasa en Estados Unidos en temas de inmigración, seguridad, negocios, economía, espectáculos. Cubrimos casi todos los temas”, agregó.
En síntesis
📌 La enseñanza del periodismo bilingüe en Estados Unidos es importante porque permite cubrir en español temas para la comunidad latina (inmigración, frontera, etc).
📌 “Para ser periodista hay que ser preciso, y hay que cubrir toda la historia y todas las comunidades. Muchos temas (de hoy) tienen que ver con la comunidad latina”.
📌 La formación periodística en la Escuela de Periodismo Cronkite en ASU se orienta a cubrir principalmente a comunidades minoritarias de Arizona (latina, indígena, etc).
📌 Los alumnos reportan en dos idiomas, inglés y español, en las plataformas de televisión, videodigital, radio, web e impresa.
📌 Para los estudiantes, reportar en los dos idiomas amplía las oportunidades en el mercado laboral y son más demandados por las empresas periodísticas.
☕ Phoenix: el distrito escolar Roosevelt realiza una capacitación sobre tecnología
El martes 22 de febrero, el Distrito Escolar Roosevelt realizará la tercera edición de la capacitación Día de Aprendizaje Digital, que será virtual (por Zoom), desde las 9 de la mañana, y en la que se mostrará cómo es la enseñanza y el aprendizaje de la tecnología en las escuelas de esta área del sur de Phoenix. Participarán estudiantes, maestros y expertos en tecnología, aunque el encuentro es abierto a líderes comunitarios y personas interesadas en aprender tecnología o ver la forma en que las escuelas del distrito la integran en la formación escolar.
Así lo anticipó la portavoz del distrito, Luz Jiménez, quien dijo que el objetivo es “lograr que los estudiantes se den cuenta que la tecnología es una herramienta para aprendizaje y no una distracción”. En declaraciones al programa de radio La Hora del Cafecito, de Conecta Arizona, Jiménez dijo que en la capacitación se podrá ver “cómo profundizar la tecnología en el aprendizaje de los estudiantes y si los está ayudando a prepararse para el mundo real”, además de analizar “cómo los maestros están enseñando a los estudiantes a usar la tecnología para sobresalir”.
“Se va a dar un tour sobre el plantel escolar en un aula de clases, con expertos que continuamente están enseñando a los estudiantes cómo utilizar los dispositivos. Cuando registras (en una escuela del distrito) a un estudiante, se le provee un iPad. La tecnología les ayuda a que sean más creativos, para mostrar los talentos, habilidades y conocimientos que proveen las herramientas (tecnológicas) e impulsar al niño a que se desarrolle más, tenga su propia autonomía y se convierta en una mejor versión de sí mismo”, señaló Jiménez.
El distrito escolar Roosevelt está integrado por 19 escuelas presenciales y una en línea, y -debido a la pandemia- los padres de los alumnos pueden elegir una u otra opción para los estudiantes. “Las dos opciones son factibles. Este año, que está por terminar en mayo, se reactivaron las clases presenciales”, explicó la portavoz, entrevistada por Maritza L. Félix, directora y fundadora de Conecta Arizona. “Implementamos 100 por ciento el uso de tecnología”, agregó.
En síntesis
📌 El Distrito Escolar Roosevelt, de Phoenix, realizará la capacitación Día de Aprendizaje Digital, sobre la enseñanza y el aprendizaje de la tecnología.
📌 Será el martes 22 de febrero, a las 9 de la mañana, por Zoom (inscripciones en www.rsd66.org).
📌 Participarán estudiantes, maestros y expertos en tecnología, aunque el encuentro es abierto a líderes comunitarios e interesados en aprender tecnología.
📌 El objetivo es demostrar que “la tecnología es una herramienta para aprendizaje y no una distracción”, que pueda ayudar a los alumnos “a prepararse para el mundo real”.
📌 “La tecnología ayuda a que sean más creativos, para mostrar talentos, habilidades y conocimientos” y para que puedan convertirse en “una mejor versión de sí mismos”.