#PonteAlDía con el resumen semanal
Hola, ¿cómo estás? ¡Feliz viernes!
🥇 Nuestro podcast Cruzando Líneas, que narra historias de puentes humanos en la frontera entre Estados Unidos🇺🇸 y México🇲🇽, ganó este jueves el premio “Mejor iniciativa de producto en Innovación Digital”, otorgado por la Asociación de Medios Locales (Local Media Association), que destacó que la serie de nueve episodios -dirigidos y producidos por nuestra directora Maritza L. Félix- “brinda una perspectiva sobre la frontera para una audiencia que probablemente esté desatendida con ese tipo de contenido”.
“La estrategia de distribución (del podcast) es efectiva y muestra que Conecta Arizona conoce a su audiencia. El uso de WhatsApp y asociaciones con otros medios de comunicación ayuda a expandir su alcance y además alcanza a gente que tiene acceso limitado a internet y otras barreras de información”, señaló el jurado de la Asociación de Medios Locales, que destacó no solo el producto sino también los canales de distribución hacia la audiencia transfronteriza, entre Arizona🇺🇸 y Sonora🇲🇽.
Cruzando Líneas, afirmó la Asociación de Medios Locales, es “un ejemplo de un producto que claramente satisface una necesidad de la audiencia, como lo demuestra el número de escuchas y descargas”, en diversas plataformas desde su lanzamiento, en julio de 2022, con la participación de periodistas de ambos lados de la frontera.
Conecta Arizona recibe este premio nacional exactamente una semana antes de su tercer aniversario como medio de comunicación, el próximo jueves 11 de mayo, y representa un reconocimiento al periodismo comunitario, de calidad y de servicio que impulsamos y en el que creemos, y que en este caso nos llevó a contar historias, situaciones y a personas que redefinen el sentido de la frontera entre Estados Unidos🇺🇸 y México🇲🇽: un puente humano, de cultura e historia compartidas en una misma región.
Los nueve episodios de Cruzando Líneas, producidos y dirigidos por Maritza L. Félix, fueron editados técnicamente por Rubén Tapia, con el diseño gráfico de Daniel Robles. Aquí está el detalle de cada episodio, con sus periodistas autores y una síntesis de cada historia periodística:
🎙️ “El globo”, por César Barrón. La niña Dayami Leyva y su deseo de Navidad cumplido en la frontera de ambos Nogales, donde el amor atraviesa muros.
🎙️ “El despertar”, por Maritza L. Félix. La inmigrante boliviana Rocío Calderón, un sueño roto y su sufrimiento por el temor a la deportación, aunque con final feliz.
🎙️ “Los guantes”, por Jesús Ibarra. La boxeadora mexicana y migrante Sulem Urbina y su lucha en Arizona contra los golpes de la vida y los estereotipos laborales.
🎙️ “El sazón”, por Liliana López Ruelas. La gastronomía sonorense y su influencia en la cocina de Arizona, como un legado cultural e histórico transfronterizo.
🎙️ “Las cicatrices”, por Julio Cisneros. La migrante Ingrid López y su recuerdo, en Phoenix, de un pasado de dolor en Guatemala pero con su hijo que le indica el futuro.
🎙️ “El viento”, por Valeria Fernández. El recuerdo de la figura de la mexicana Teresa Leal, una guerrera contra la injusticia que es leyenda en la frontera de los Nogales.
🎙️ “La receta”, por Julio Cisneros. La mexicana Imelda Hartley, sobreviviente de violencia doméstica, y su paso a la historia con tamales en el Súper Bowl 2023 en AZ.
🎙️ “El duelo”, por Maritza L. Félix. El dolor de Jazmín Mosqueda por la muerte de su esposo Elías en la pandemia, en Phoenix, y el amor eterno junto a sus dos hijas.
🎙️ “El cafecito”, por Gustavo Guirado. La historia de Conecta Arizona y el valor del periodismo comunitario que en la frontera realiza su fundadora Maritza L. Félix.
“Gracias a Gustavo Guirado, Liliana Lopez Ruelas, Julio Cisneros, Valeria Fernández, Jesús Ibarra y César Barrón por compartir sus talentos y creer en el proyecto. Felicidades a ustedes. Mi idea es hacer la segunda temporada e incluir historias contadas por ustedes, es decir un podcast aún más comunitario que amplifique sus voces”, señaló este jueves a los participantes del grupo de WhatsApp nuestra directora Maritza L. Félix, también a cargo de la dirección y producción del podcast. Las respuestas de nuestra comunidad, entre otras, fueron:
🗨️ “Felicidades por este logro. Qué bonitas historias, vuela el tiempo escuchando el podcast”.
🗨️ “¡Muchas felicidades, están imparables tú y tu equipo! ¡Muchos logros más!”.
🗨️ “¡Muchas felicidades para Maritza y todo su gran equipo! Bravo, bravo, bravo”.
🗨️ “¡Muchas felicidades! ¡Qué sabrosa adicción pertenecer a este chat!”.
Y, como cada viernes, en este boletín te traemos una recopilación de los temas compartidos en nuestro diálogo comunitario, con opiniones (🗨️) de nuestra comunidad, en conversaciones moderadas por Maritza L. Félix (➡️). Esta semana hablamos, entre otros temas, sobre constelaciones familiares, libertad de prensa, el fin del Título 42 en la frontera, inmigración y el pueblo mágico sonorense Magdalena de Kino, entre otros temas.
Te recordamos además que aún estás a tiempo de enviarnos tu saludo por nuestro aniversario, que publicaremos en nuestra página web junto a las fotos que también nos envíen (recuerda que puedes tomarte una tradicional foto con tu taza de Conecta Arizona).
¡Sírvete un cafecito☕ y pásale a leer! (y si te perdiste el boletín del martes, lo puedes ver aquí).
📱¿De qué hablamos en La Hora del Cafecito☕en WhatsApp?
📱Analizamos información relacionada con la seguridad de los ahorristas en los Bancos en Estados Unidos. Al escuchar que determinada institución financiera cerró o se declaró en quiebra sobrevienen preguntas como las siguientes: ¿está seguro tu dinero?🫰🏽, ¿tienes que preocuparte por la estabilidad de tu banco?💰, ¿cómo le puedes hacer para proteger tus ahorros?💵, ¿al cuánto dinero podrías estar en riesgo de perderlo?💸. Muchas respuestas figuran en el artículo Lo que necesita saber sobre las quiebras bancarias en EE.UU, publicado por la agencia de noticias AP.
📱 El 3 de mayo se celebró el Día Mundial de la Libertad de Prensa y dialogamos sobre si los medios de comunicación “crean división en el país” mediante la polarización de opiniones, como indican estadounidenses en los últimos años:
🗨️ “Es un tema decisivo para la democracia y la convivencia en cualquier país. Pensemos por un minuto si, como ciudadanos, no tendríamos la posibilidad de expresar nuestros puntos de vista ni de recibir información diversa y plural, para poder interactuar con otras personas en el espacio público. Sería, literalmente, el fin de toda sociedad (lo es en varias en la actualidad, en realidad). Por eso el periodismo profesional -y con él la práctica de la libertad de expresión- es tan relevante para una comunidad, es como el aire”.
🗨️ “Un periodismo con diálogo y consecuencias”.
🗨️ “Los medios de comunicación masiva son muy peligrosos y pueden utilizarse según los poderes en turno, no lo dudo. Fox News, por ejemplo: cero credibilidad para mí, extremadamente tendencioso. Eso divide a un país”.
🗨️ “La polarización es, en muchos casos, una estrategia política, de la que también (voluntaria o involuntariamente) a veces son parte los medios”.
🗨️ “Será que algunos medios funcionan principalmente como empresas (para lucrar). Polarizar, entonces, genera más interacción, y por consecuencia más dinero. Ser neutrales tal vez no es tan rentable”.
🗨️ “Por eso también es importante siempre que apoyemos a los medios periodísticos, en especial a aquellos que están cerca de sus comunidades, y que como ciudadanos nos indignemos ante cada ataque a la libertad de expresión y advirtamos el peligro que eso significa. También debemos exigir mucho a los medios de comunicación, por supuesto: pedirles mucha libertad y mucha responsabilidad al mismo tiempo”.
🗨️ “No sé, pero en las mañaneras (conferencias de prensa matutinas del presidente de México, Andrés López Obrador) los periodistas se ven desanimados o no sé qué percibimos. Como que ya ensayaron pregunta y respuesta”.
🗨️ “Miedo tal vez. Es muchas veces casi imposible enfrentar a un gobierno o al poder del Estado (aplica para cualquier país/gobierno/Estado)”.
📱 La invitada experta de la semana fue la psicóloga mexicana Fanny Doran, quien habló sobre constelaciones familiares. Estas fueron sus principales respuestas:
💻 “Soy psicóloga clínica graduada por la Universidad del Valle de México, con una Maestría en Enfermedades Mentales. Inicié mi camino en constelaciones familiares con una Especialidad de 2 años, con certificación de 3 años más de práctica. Muchas personas practican constelaciones sin certificación, sin un proceso previo de estudio”.
💻 “Constelaciones familiares es una terapia sistémica que ayuda a visualizar los espacios donde hemos iniciado un punto que nos pone en sintonía con algún suceso de nuestra familia, a todos los que pertenecen a nuestro árbol genealógico”.
💻 “En una constelación observamos un conflicto que se desarrolla en un sistema familiar. Por ejemplo, repeticiones, conductas, enfermedades, abusos, adicciones, suicidios. Observamos la repetición en el árbol genealógico, cómo fue funcionando. Podemos constelar cualquier asunto que esté siendo un conflicto en nuestra situación diaria, por ejemplo trabajar un duelo”.
💻 “Una constelación nos puede dar mucha información, que sirve para mirar el evento y transformarlo, haciendo un proceso dentro de la constelación para conectarnos con todos los que pertenecen a nuestro árbol y regresar a nuestro buen lugar. Si el evento está causando un trastorno en mi núcleo familiar, puedo trabajarlo para mí, sin mi familia. Podemos resolver cualquier enredo que esté relacionado con esos trastornos o situaciones donde tenemos conflicto con el padre, la madre, etc”.
💻 “Si hay una relación que se interrumpió, conocido como ‘movimiento interrumpido’, a través de una constelación podemos hacer un trabajo terapéutico que nos lleve a esa reconciliación, a ese enlace en nuestro árbol genealógico”.
💻 “La constelación nos da información específica: observar en qué momento, tiempo o nivel del árbol genealógico (padres, abuelos, bisabuelos, generaciones anteriores) se inició el conflicto. Podemos entender por qué estaba enlazada con ese conflicto, que ahora lo estoy desarrollando. Luego de observar en qué tiempo o momento comenzó el conflicto que nos afecta, empezamos a mirar nuestro propio destino, sin seguir enlazados con los destinos no resueltos de nuestro árbol genealógico”.
💻 “Una constelación es poder ver más profundo dónde se inicia el primer movimiento que genera un desorden en las generaciones del árbol. Desorden es lo que conlleva sufrimiento: repito adicciones, traigo parejas con violencia doméstica, siempre pierdo trabajos”.
💻 “En una terapia de constelaciones puedes observar los fenómenos que surgieron en el árbol genealógico que ningún otro tipo de terapia (psicológica tradicional) te puede enseñar”.
💻 “No importa si conoces a tus padres biológicos, en tu ADN está toda la información sobre ellos. En nuestro organismo, el ADN viene con la transmisión de todos los eventos de la familia de origen. Así como heredamos características físicas también heredamos las enfermedades o la predisposición a desarrollar alguna que ya está en nuestro árbol genealógico. También en nuestro ADN tenemos la información capturada de todos los eventos traumáticos de nuestro árbol genealógico”.
📱 Un integrante de nuestra comunidad, Jorge Sánchez, se graduó🎓 en la segunda generación del Programa A2C, un acelerador financiero para pequeñas empresas diseñado para obtener capital y acelerar el crecimiento. Los graduados👨🎓👩🎓 exhibieron sus servicios y productos durante una exposición en Phoenix, antes de la ceremonia.
📱Ante el fin del Título 42, la próxima semana, la Administración Biden enviará 1,500 soldados adicionales a la frontera con México para colaborar en el control de la situación ante el aumento de inmigrantes que esperan en el país vecino para intentar ingresar a Estados Unidos. El tema fue parte de la conversación esta semana:
➡️ “El personal militar no podrá ejercer como una Policía. Recordamos que son los ojos y oídos de las autoridades, pero no realizan detenciones, y ya hay unos 2,500 militares en la frontera. La decisión de Biden de enviar soldados a la frontera volverá a poner al tema ‘inmigración’ en la agenda política nacional y seguramente habrá más encuestas, declaraciones a favor o en contra. ¿Qué les parece la decisión de Biden?”.
🗨️ “La ley le confiere el derecho de hacerlo, políticamente puede ganar votos”.
🗨️ “¿En qué sentido piensas que puede ganar votos?”.
🗨️ “Con republicanos soft o indecisos, al mostrar dureza para proteger la nación”.
🗨️ “¿Y qué tal si se considera a los narcos como terroristas? La frontera no sólo la cruza gente trabajadora y honrada en busca de una mejor vida, también la cruzan mulas o fácilmente se pueden infiltrar terroristas”.
🗨️ “A veces un gesto, una presencia, puede ser una señal en la opinión pública que actúe en el sentido que indicas”.
📱 Una encuesta de CBS News sobre precandidatos republicanos en la carrera por la nominación del partido para las elecciones de noviembre de 2024 (con el expresidente Donald Trump y el gobernador de Florida, Ron de Santis, entre los principales) generó opiniones en nuestra comunidad acerca de la validez de la herramienta del sondeo, pero derivó en otro debate: la inmigración, un tema que será central en la contienda electoral del año próximo y que se revivirá la próxima semana con el fin del Título 42.
🗨️ “A veces las encuestas también se utilizan para generar climas de opinión”.
🗨️ “Yo no creo en las encuestas. Es súper facilísimo manipularlas, desde la forma en que se estructuran las preguntas, el momento en que se ejecutan. Las respuestas se pueden manipular y marcar tendencias que cierto grupo político o de poder quiera”.
🗨️ “Son instrumentos de medición (y a veces de influencia) pero no siempre son certeras. También hay que revisar quién las realiza y cómo se obtienen los resultados”.
🗨️ “Siempre se recomienda ver la ficha técnica: cuándo se realizó, cuántas personas abarca la muestra, si es representativa, dónde se realizó, etc”.
🗨️ “Me gustaría una encuesta entre migrantes para saber qué piensan obtener en Estados Unidos”.
🗨️ “Seguridad, mejorar el nivel de vida, trabajo, alimentos, educación”.
🗨️ “O qué les dijeron (que piensan obtener en Estados Unidos)…”.
🗨️ “Ahí está el problema: además de las pésimas condiciones de los países expulsores de migrantes, están los coyotes traficantes de humanos que les llenan la cabeza de sueños para ellos llenarse los bolsillos de dinero”.
🗨️ “Lo inhumano del ser humano”.
🗨️ “¿Y cómo se logra todo eso (mejorar el nivel de vida, trabajo, educación) sin documentos legales? Es un infierno manejar sin licencia, no poder arreglarte una muela, ni tener acceso a otros servicios de salud, ser abusados o explotados en sus trabajos, vivir hacinados”.
🗨️ “Eso no lo saben todavía, no les dijeron nada de eso: no pueden obtener un trabajo sin documentos”.
🗨️ “Creo, también, que si se hace el análisis de costo/beneficio, a muchos la ecuación podría darles favorable vivir en Estados Unidos aun en esas condiciones. Pienso, por ejemplo, en gente de países donde ya perdieron todo el presente y saben que no habrá futuro. Con ese panorama, nada podría ser peor, puede ser un razonamiento”.
🗨️ “Pues sí, pienso igual. Pero eso es un indicativo de las paupérrimas condiciones en que los gobiernos de esos países están en todos los aspectos”.
🗨️ “No hablan inglés, no tienen formación educativa. Se la van a ver difícil, necesitarían programas de ayuda”.
🗨️ “¡Qué difícil! Y muchas personas sufren en sus países por falta de seguridad, empleo, salud, educación digna”.
🗨️ “Debería señalarse un camino por la vía legal que sea transitable, pero se ve difícil. En campaña política se usa como estandarte y no se arregla (el sistema migratorio)”.
🗨️ “Exacto. Creo que eso está tratando el gobierno de Estados Unidos con el establecimiento de esos centros en Colombia y Guatemala”.
🗨️ “Impacta cuando se escucha la cifra de 11 millones de inmigrantes que aún esperan regularización”.
🗨️ “Los beneficiarios de DACA tienen años batallando”.
🗨️ “Y los republicanos con sus bobadas electorales: son anti-inmigración”.
📱Magdalena de Kino, en Sonora (México)🇲🇽, también formó parte de la conversación en La Hora del Cafecito☕ en WhatsApp por tres temas:
⛪ El miércoles, un ataque de una persona a la capilla de San Francisco Javier, un ícono cultural del pueblo, provocó destrozos y derribó figuras e imágenes de santos.
🥳 Las fiestas de mayo, que serán del lunes 15 al domingo 21, incluyen conferencias, arte, artesanías de pueblos originarios, teatro, circo, danza, talleres artísticos, torneos deportivos y ajedrez, cabalgata, caravanas culturales, feria de pozole y la actuación de artistas como Fernando de la Mora con OFS (el 18 de mayo), El Gran Silencio (el 19), Sonora Santanera (el 20), Banda Sinfónica del Estado con Ivón Pino (el 21) y Los Angeles Azules (21). Las subsedes son: San Ignacio, San Lorenzo, Ímuris, Caborca, Santa Ana, Sáric, Átil, Oquitoa, Cucurpe, Tucson (Arizona) y Predaia (Trento, Italia).
🏖️ “Desde el punto de vista turístico, ¿qué diferencia hay entre la playa de Magdalena de Kino y la de San Carlos?”, preguntaron en nuestra comunidad. Y las respuestas fueron:
🗨️ “De playa, me gusta más Bahía de Kino: la arena está mucho más bonita y es un pueblo muy tranquilo; si quieres una combinación con vida social y restaurantes, San Carlos”.
🗨️ “¿Tranquilidad o relajo? ¿Vas solo o en familia? Kino es relax; San Carlos, ¡uf! También necesitas mucho más dinero en San Carlos”.
🎙️ ¿De qué hablamos en el show radial La Hora del Cafecito☕?
🎙️ Entrevistamos a Karla Chonay, de Trans Queer Pueblo, sobre los derechos de la comunidad LGBT y la actividad que realiza la institución en favor la visibilidad trans.
🎙️ Entrevistamos a Celia Ramos, periodista, quien se sumó al equipo de Conecta Arizona y contará historias periodísticas de la comunidad de Arizona.
🎙️ Nuestra directora Maritza L. Félix presentó su columna Cruzando Líneas, sobre una emprendedora mexicana que, en Israel, promueve la gastronomía de México.
🎙️ El periodista Enrique Delgadillo presentó “La zona de los espectáculos”, con noticias sobre artistas de la comunidad hispana y de México.
✅ Al programa de radio lo puedes ver aquí.
📅Agenda del fin de semana en Arizona✨
🎶 Este sábado 6 y domingo 7 de mayo la orquesta juvenil de Harmony Project Phoenix y la orquesta Música Nova realizarán en Phoenix el concierto “Música sin fronteras”, junto al Coro Infantil de Hermosillo, Sonora (México). Se interpretarán temas de compositores latinoamericanos, entre ellos del mexicano🇲🇽 Arturo Márquez, y se realizará un homenaje a Malala Yousafzai, joven paquistaní premio Nobel de la Paz por luchar por la educación en su país. El sábado será a las 7 de la tarde en South Mountain Community College (7050 S. 24th St)✅ y el domingo será a las 3 de la tarde en Central United Methodist Church (1875 N. Central Ave)✅. Más información, aquí.
🇻🇪 El domingo 7, Casa Venezuela en Arizona organiza un evento con actividades para la familia en Kiwanis Park (Rubén Romero Picnic Area), ubicado en 5608 S All American Way (Tempe, AZ), de 3 a 7 de la tarde✅. Se llama “Tarde venezolana” y se presentará la Escuela de Cuatro Aquiles Báez. “Invitamos a venezolanos y amigos de venezolanos”, señaló José Ferrero, integrante del grupo de WhatsApp al promover la actividad.
